domingo, 3 de enero de 2010

La Canción De La Semana "DE AMOR YA NO SE MUERE" Gianni Bella

Es casi una tradición que los cantantes líricos italianos acaben cantando en español, un mercado mayor y con mejores posibilidades. Y esto no es algo que inventara Eros Ramazzotti si no que viene ya de lejos.

Gianni Bella viene de familia de artistas; su hermana Marcela es una conocida interprete y tanto Gianni como sus hermanos se labraron una carrera como letristas. Gianni decidió ir por solitario y comenzó su carrera en 1975 y un año mas tarde lograría su mayor éxito con "Non Si Puo' Morire Dentro (No se puede morir por dentro)" que le haría ganar algunos festivales.

Ese tema, una preciosa balada, fue adaptado y grabado en español ("De amor ya no se muere") y es la primera canción de la semana, del año y de la década. Ale!

Gianni Bella

Si acaso nuestro amor de nuevo fracasara,
tú sabes que seria lo peor que nos pasara.
lo que hubo entre los dos no se hizo en un momento
a ti no te compré por eso no te vendo.

Tú, tristemente tú
me dijiste cuando me alejé
que de amor ya no se muere
mas muriendo me marché

Pero estoy aquí
tras un año he comprendido que
si de amor ya no se muere
yo sin ti no viviré

Abrázame también no importa que nos vean
si sabes que me hace tanto bien quizás comprendas
que se han de aprovechar todos los minutos
después nos faltarán si no vivimos juntos

Tú, que me ocultas tú
si otro amor tuvieras dilo aquí
como cuesta confesarlo
pues te veo sonreir

No podrás mentir
tú tenías la razón quizás
si de amor ya no se muere
algo en mi se morirá

Si me dejas tu
nuestra historia tiene mal final
que si de amor ya no se muere
algo en mi se morirá

…de amor ya no se muere

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Qué canción tan bonita. Me recuerda mucho a mi madre,que solía cantarla mientras hacía la comida. Amor, comida y muerte. Vaya trío calavera. Instinto puro y duro.
De amor sí se muere. Y de falta de amor también.

Anónima.

Evey dijo...

Jeje.

Pues por supuesto, es decir, OBVIO que de Amor no se muere, de AMOR solo se VIVE ( !!! ).

Nos morimos de DESamor es decir de cosas como: indiferencia, frialdad, incoherencia, traición, etc, etc.

Los cantantes italianos tienen lo suyo...

Cariños Rulky.

*